[Tèf]

"La moitié des 10 romans les plus vendus cette année au Japon ont été écrits sur des téléphones portables. Ils ont été vendus à 400.000 exemplaires en moyenne."

La nouvelle a de quoi étonner dans nos contrées, mais pas tant au Japon, où ces pratiques littéraires cartonnent depuis longtemps. Mahou no iRando, le site d'où provient la plupart de ces best-sellers, existe depuis 7 ans. Barrière de la langue oblige, il m'est difficile de voir à quoi ressemblent ces textes. On sait juste que ce sont des romans pour ados avec des histoires d'ados, généralement écrits à la première personne et qui utilisent les codes du portable : espace, émoticons etc.

Ce qui est remarquable au fond, ce n'est pas tant que ces "mobile novels" aient du succès mais que leur édition sur papier fonctionnent aussi bien. Et là, je crois qu'il faut connaître le Japon pour comprendre ce phénomène. Parce qu'un pays où un lectorat majoritairement adolescent hisse des romans dans le top 10 des ventes, ça me cloue sur place.

Petite parenthèse pour une petite précision. L'info est étonnante en soi, mais le bouche à oreille l'a visiblement transformée. Une auteure déclare qu'elle écrit directement sur son mobile, quant aux autres ?...
Et puis les chiffres valent ce qu'ils valent. En croisant l'information avec d'autres sources, tout ne colle pas, sans que pour autant le phénomène puisse être invalidé.

Suivre la chaîne : Francis Pisani reprend une info venue de Techcrunch qui reprend l'info du Sydney Morning Herald, et ce dernier ne cite pas ses sources. Et d'autres sources :
http://www.tokyograph.com/news/id-1183
http://www.tokyograph.com/news/id-2196

Et j'en reviens à Twitter et cette expérience de récit collectif, Twittories[En] : 140 contributeurs et 140 caractères chacun pour raconter une histoire. Le rendu final est assez décevant (avis perso) mais je ne cesse de m'émerveiller pour ce goùt qu'a le net pour les formes courtes (un jour il faudrait y regarder de plus près).

Notons aussi qu'"Instant RSS" de Frespech peut être considéré comme précurseur de cette mode ; le projet est d'ailleurs repris sur Frazr.
_________________
Quoi ?!

[Tèf]

Quelques projets littéraires sur twitter (je n'en ai pas trouvé en français ?)

Twaiku : haikus
Twitterfiction : des histoires en 140 caractères.
Zombie attack : une histoire de zombies.

Un gadget pour découper un bouquin en séquences de 140 caractères.


Rien ne m'emballe vraiment là dedans.



via Lafeuille
_________________
Quoi ?!